Semaine 51/52-2024

*Semaine 51/2024*.

Bonjour les ami(e)s du lundi 16 décembre. Commençons-là alors gentiment avec les deux dessins ci-dessous. Ils se ressemblent mais ne sont pas identiques. Effectivement, 10 p’tites maladresses font la différence. 

 C’est à suivre aux adresses ci-dessous :

http://collectifcarrverlaine.hautetfort.com

#collectifcarreverlaine    https://radio.fr/s/laradiosanspub

 

 

 

Tous les vélos de ma vie 2024.

*Tous les vélos de ma vie* Remarquable album amusant, où Powerpoala nous parle de tous les vélos qui ont marqué sa vie.  Voilà une BD pour tous les amoureux de cette p’tite reine ! Dans ce roman graphique touchant, Powerpoala emmène le lecteur dans un voyage à travers quelques-uns des événements les plus marquants de sa vie, qui ont tous un point commun : le vélo. Chaque épisode graphique est lié à un des vélos qu’elle a eu dans sa vie. Elle est aussi à l’aise sur un VTT, un chopper, un BMX ou un vélo hollandais. On la découvre serpentant  librement les rues de Bogota, Cali, Buenos Aires ou Paris, évoquant différents chapitres de sa vie. Dans son récit intime, les vélos sont un moyen de transport au sens littéral, mais également une machine à remonter le temps et à explorer le passé de l’autrice. Une bande dessinée intime et passionnée pour tous les amoureux du vélo. C’est aux éditions « l’agrume ». 

    "Traduit en Anglais" 

*C’était un 7 décembre 1761 *

Une fille nait à Strasbourg. On la surnommera la « femme de têtes ». Elle a laissé son nom à un musée typiquement anglais. Est-ce ?

1 *ar** *u*sa*.

2 N**ol* S**imon*.

3 C**her**e B**uc**mp.

 

We are the 90'S 2024

*We are the 90’s Remarquable album graphique et amusants qui ont non seulement défini les années respectives, mais ont également laissé un impact durable sur la musique des années 1990. Il en est difficile d’en résumer cette époque avec autant d’essor pour la culture pop que pour l‘expérimentation underground. Du Grunge angoissé à la folie Nirvana, en passant par le R&B, qui ont pris d’assaut la percée du shoegaze ou la naissance du trip-hop. Des années 90 qui ont été les meilleures décennies de la culture musicale. On peut se souvenir avec tendresse, que ce soit aux crayons ou de mix tapes sur casettes, Hi-fi, force est de constater qu’elles ont fait leur beurre. * We are the 90’s * rassemble encore chaque mois en France près de 2000 fêtards qui font revivre à travers plus de * 20 titres cultes *, un souvenir de leurs 90’s !  D’Oasis aux All Saints, en passant par Alliance Ethnik ou NTM de Silverchair, aux Worlds Apart à Super Grass, etc. ! Ben voilà, cet album est assuré par plusieurs auteurs, idem pour les dessins, c’est aux éditions « Tapas ».                         

*C’était un 2 janvier 1833*

Quelle actrice rencontre Victor Hugo lors de la création de son drame Lucrèce Borgia et qui deviendra bientôt sa maitresse. Est-ce ?

1 *a*ie *or**l.

2 J**iet** **ou*t.

3 *e**ne D*va*.

 " Sa traduction en Anglais " 

 

Alva dans la nuit 2024.

* Alva dans la nuit *est une bande dessinée en noir est blanc, sous forme de thriller, donnant un effet fantasmagorique, et Aksel Studsgarth en est son auteure. Nous voilà de suite dans les  mésaventures d’Alva, cette jeune orpheline embrigader dans une bande de malfaiteurs. Elle se retrouve au centre d’une histoire où se croisent des inquisiteurs modernes et des créatures fantastiques plus intéressantes les unes que les autres. Elle rejoint Mini et Morten sur un casse d’or, mais très vite la situation va leur échapper et tomber dans le mystère le plus profond.  Pour la suite, vous n’en saurez pas plus afin que la surprise reste intacte. Mais, je peux vous assurez que cette histoire est captivante, et même dès les premières pages, lesquelles sont surtout inspirées de légendes scandinaves. Comme bien souvent ces fictions, sont sombres, violentes, trashs et même parfois glauques. Le graphisme de cet album est une première pour son dessinateur Daniel Hansen, qui réussit cet univers en symbiose avec son intrigue. Et enfin  ce p’tit plus, cet ouvrage est traduit  par le danois Philippe Touboul. Nous voilà donc dans une belle intrigue ! Et c’est aux éditions « Glénat ».

*C’était un 23 Octobre 1944*

Il avait dit en abandonnant les Philippines aux Japonais :«Je reviendrai». Il débarqua dans l’île de Leyte, au cœur de l’Archipel. Est-ce ?

1 *ac **thu*.

2 **sen**we*.

3 **ad**y.

 

*Cette brève est traduite en anglais*

 

 

Vent debout 2024

*Vent debout* est le nom d’un petit bateau dont le propriétaire et sa compagne sont amoureux de la mer et parcourent le monde. Et c’est de là qu’émerge cet album, écrit par Nickye et Grégory, qui sont non seulement les auteurs, mais aussi marins. Ils vont s’inspirer d’une histoire vraie, à travers trois histoires entremêlées. Celle d’un couple de marins français enlevés par des pirates au large de la Somalie. Les dessins dynamiques, vifs et sans fioritures sont de Lucie Castel, et bien boostés par les couleurs vives de Guillaume Heurtault, et Léo Honoré. *Vent debout* a pour vocation de nous secouer, nous lecteurs, en rapportant des faits horribles inspirés de la réalité. Au final, c’est une BD qui nous pousse à réfléchir surtout quand on pratique le tourisme ou la passion…, à savoir naviguer autour du monde. Voyager n’est pas toujours une partie de plaisir ! C’est à découvrir, aux éditions « Delcourt ».    

*C'était le 28 novembre 1952*

La cour belge annonce les fiançailles de la princesse Joséphine-Charlotte. La sœur du roi Beaudoin se marie l'année suivante. Vraiment ?

1 *e **c **A**te.

2 L* *ran* d** J*a* *e **voir*notre*.

3 H**ue* d* *ou**on *a**e.

 

              * Vent debout * traduit en Anglais

 

 

Tale of Sand 2)

*Tale of Sand. Cet album a été scénarisé par deux auteurs  Jim Henson, qui ne l’aura pas vue édité son vivant, et son partenaire  de longue date Jerry Juhl. Cela a pris quelques années, 1967 étant le début du scénario, pour un final en 1974. En  janvier 2012, Archaia va publier une adaptation en roman graphique réalisée par l’illustrateur Ramin K.Pérez et ensuite en novembre chez Paquet, grâce à une traduction de Patrick Marcel. Cette illustration complète finalise de fait, ce projet de 1974 entrepris par Jim et Jerry. Son résumé en quelques lignes : Mac, jeune américain ordinaire, se voit confier par le shérif d’une p’tite ville une étrange mission : rejoindre coûte que coûte « la montagne de l’Aigle ». Pour y parvenir, il ne dispose que d’une vieille carte, d’un sac à dos, d’une injonction en forme de conseil « cours, p’tit cours ! » et de 10 minutes d’avance sur qui, sur quoi ? Mac va-t-il sortir indemne de cette aventure ? A lire absolument, et c’est aux éditions « Paquet».

*C’était un 27 Novembre 1095*

Le  pape Urbain II est sur le territoire de ce sui allait devenir p'tit à p'tit la France. Dans quelle ville lance t-il un appel aux armes pour reconquérir la Terre  sainte et prêcher la Croisade. Est-ce ?

1 *yo*.

2 *o**ea*x.

3 *le**on*.

 

                Également traduit en Anglais