Son origine, filer à l'anglaise.

* Filer à l’anglaise*  C’est bien connu, on réserve toujours les expressions les moins flatteuses  à ceux de nos voisins que l’on aime moins. Les nombreuses guerres qui ont opposé la France et l’Angleterre ont donc eu tout le loisir et le temps de semer dans les deux langues bien des références peu flatteuses à l’ennemi. Ainsi quand on se dérobe, que l’on fuit lâchement et sans saluer, on dit, en français, que l’on « file à l’anglaise ». Mais savez-vous que nos amis d’outre-manche nous rendent la monnaie de notre pièce en prenant un « French leave » (congé à la française ?) Si c’est le cas également en Grèce, en Espagne, au Brésil et en Allemagne où l’on file à la française, nos amis d’Italie, de Pologne de Roumanie et de Russie associent, comme nous, un départ précipité à la couardise supposée des Anglais. Les Américains se distinguent une fois de plus par leur originalité et s’en prennent aux pauvres Néerlandais, puisqu’ils parlent de « filer à la hollandaise » (to take a Dutch leave). La guerre de Cent Ans est terminée, mais celle de langage continue. Choisissez votre camp, camarades !
Quelques charades faciles.  (P’tit moment de détente) 
Mon premier est un récipient. 
Je me couche dans mon second.
Mon troisième est un pays d’Asie.
Mon quatrième sert à voler.
Mon tout est un personnage de comédie.

 

Howard P. Lovecraft.

* Howard P. Lovecraft * « Celui qui écrivait dans les ténèbres ». Album fort appréciable d’un épisode réel ou imaginaire de Lovecraft, dans les années 1920/1930.  On pencherait volontiers pour la première option, car le scénariste Alex Nikolavitch a accompli un impressionnant travail de reconstitution de sa vie. Avec cette bande dessinée, il a trouvé la bonne façon d’aborder certains aspects moins connus d’un homme plus complexe qu’on ne la souvent présenté. On y découvre les rapports de l’écrivain avec ses collaborateurs, en passant par Sonia Green qui fut sa femme et Harry Houdini le magicien, mais aussi Howard, et Bloch ! Son illustration est assurée au Studio Haus, par trois jeunes argentins, Gervasio, Carlos Aon, et Lara Lee, qui  pour la première fois ont collaboré à un ouvrage en français. Lovecraft n’ayant pas connu le succès de son vivant devient avec cette BD, un vrais héros, évoluant dans des décors restitués à merveille. Une case, parfois suffit à en évoquer le pouvoir. Une excellente biographie à découvrir, aux éditions Rêveurs de Mondes.
8 juin 1891.  Quel peintre français débarque à Tahiti et va vivre au milieu des Mahoris. Il va s’affirmer comme le père du fauvisme. Est-ce ?
1)    *lfr** *is*ey.
2)    *au* **ug**n.
3)    Ma***e d* **ami**k.

R/mots-croisés n°94

Résultat de la grille mots-croisés

n°94 du mercredi 8 juin 2022